阿波罗登月50年|为何人们仍然相信登月是个大谎言?
翻译:树神 XX
1969年,NASA为了把尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林送上月亮,投入了40万雇员。但让许多人相信整件事只不过是个骗局只需要一个人,这个人的名字叫做比尔·凯欣(Bill Kaysing)。
凯欣的想法最早只是一种直觉,之后渐渐发展成一个坚定的信念。他认为美国无论如何也无法将人送上月亮,即使能够送上去也没法把他们接回来。或许出乎许多人的意料,凯欣曾经为美国的太空事业做过贡献。1956年至1963年期间,他是洛克达因公司的员工,帮助设计了土星5号火箭的引擎。1976年,他出版了一本宣传手册,名为《我们从未去过月球:一桩价值三百亿美元的惊天骗局》。手册收录了他从各种报道和照片中找到的证据,阐述了许多荒唐的假说。但这些假说一直到今天仍然通过好莱坞电影,纪录片,Reddit和Youtube彰显着活力。
尽管关于登月有许多确凿的证据,比如从月球上带回来的岩石,日本、中国、俄罗斯的确认,以及后来NASA用月球轨道勘测飞行器拍到的宇航员当年留下的脚印,自从1969年开始,登月谎言说还是顽强地流传到了现在。在那些知道“911事件的真相”,反疫苗,认为地球是平的,否认大屠杀的人中间,登月谎言说甚至都不是什么能引起愤怒的事,它只是一个既定的事实。
|月球铁方解钙长石标本,由阿波罗16号宇航员带回
“现实是,互联网能让人把自己想说的话说给全世界范围内的人,”曾经担任过NASA首席历史学者的罗杰·莱尼斯说。“美国人喜欢阴谋论,每当有什么大事发生时,总有人能找到驳斥它的说法。”
事实证明英国人也喜欢阴谋论。去年,电视节目“今晨”邀请了一位名为马丁·肯尼的客人,他认为没有人能在月球上行走,所谓的“月亮”只是灯光效果。他声称:“过去没有人能核实月球登录照片的真假,但在如今这个科技时代,许多年轻人都有了自己调查的能力。”
最近,YouGov的民意调查发现,有六分之一的英国人同意“登月是表演”的说法,四分之一的人则确信登月谎言说“一定是真的”,还有12%的人认为它“有可能是真的”,9%回答了不知道。
登月谎言说的拥护者大多是年轻人:在24岁到35岁的人群中,有21%认同表演的说法,55岁以上的则有13%。
凯欣最初的质疑基于这些原因:一是照片中看不到星星,二是陆舱下面没有环形山,三是影子的位置。熟悉这些理论的人花费了许多时间解释上述“异常”(它们分别关系到相机曝光时间、推力在真空中的运作方式以及月尘的反射质量)。然而直到2005年去世时,凯欣都坚持认为整件事情是个骗局,是在电视台拍出来的。
1994年时,凯欣对媒体Wired 说:“有证据表明NASA经常出现管理不善和质量管控差的问题,但是他们怎么就在1969年突然实现了载人登月,还取得圆满成功?从以往的数据来看这是不可能的。
在能力问题这一点上他至少是对的。当苏联人在1957年10月发射了人造卫星1号时(一个月后又发送了人造卫星2号,其中运载了一只叫徕卡的狗),美国太空计划还不存在。NASA 成立于1958年,1961年才成功地将阿兰·薛帕德送上太空。
1961年5月25日,肯尼迪在参、众两院会议中宣布支持阿波罗计划:
……我相信这个民族能够齐聚一心全力以赴达成这个目标,即在1970年以前,人类将乘坐宇宙飞船登陆月球并且安全返回。没有任何一个航天项目能够超越它对人类的影响,超越它对宇宙远程空间探索的重大作用,也没有一个航天项目开发如此困难而且花费如此昂贵…
一切看起来都太仓促了。
|1962年9月12日,肯尼迪总统在莱斯大学发表有关航天计划的演讲
到了60年代中期,苏联人已经达成了更多个“第一次”:第一次将女性送上太空(1963年),第一次出舱活动,即太空行走(1965年)。但支出占了联邦预算百分之四的NASA却遭遇了各种挫折,三位宇航员死于阿波罗1号的发射台火灾事件。
| 阿波罗1号任务的三位宇航员,来源:NASA
阿波罗8号曾于1968年绕月飞行,但正如阿姆斯特朗所言,修正线路并成功登月是飞行过程中最复杂的事情。他解释道:“如果说绕月飞行的难度是1(十分制)的话,登月的难度可能高达13。”
但这些与阴谋论的假设相比或许都不算什么。根据登月谎言说,NASA将这个骗局维持了整整50年,没有任何一名员工说漏嘴。你还必须假定,NASA在1969年时已经发明了2019年才能达到的视觉特效,且整整6亿观众都没有觉得有任何不妥。虽然库布里克在拍摄《2001太空漫游》(1968)时已经做到了当年好莱坞能达到的不错的效果,但它仍然非常笨拙,它的方式要简单得多。
福克斯新闻于2001年播出了一部名为《我们真的登月了吗》的纪录片,由X-Files的演员米奇·派勒吉主持。它为新时代的观众重新梳理了凯欣的理论。当时莱尼斯尚在NASA工作,他记得很多看到纪录片的同事恨不得拿头撞墙,他说:
“很多年以来我们都拒绝回应这些质疑,是因为它们真的没必要回应。但当福克斯新闻播出这个所谓的纪录片并明确声称‘我们确实没有成功登月’时,问题变得更严重了。我们开始受到各方面的质疑。”
大部分打来电话询问的并非阴谋家,而是家长和老师。人们都在想,如果我的孩子看到了这个我该怎么说?于是多少有点不安的NASA创建了一个网页并向教师们发送了一些资料。
福克斯新闻的纪录片中还有一个特殊的问题是,它强调了民意调查的结果,其中有20%的美国人相信登月是伪造的。莱尼斯表示,民意调查夸大了4%-5%的数据,但把调查问卷弄得很吸引人眼球是一件很容易做到的事。大到严肃的学术报告,小到电影评论,都在传播这种思想。
他引用了诺兰2014年《星际穿越》电影中的一个场景:一位教师说登月说是为了赢过苏联而采取的宣传策略。“虽然只是电影中的一瞬,但它确实产生了很大反响。”
《月亮:未来的历史》一书的作者奥利弗·莫顿认为登月谎言论的存在并不令人惊讶。即使阿波罗11号登月的证据更多,人们也仍然愿意相信几乎没有证据的“登月谎言论”。
“阿波罗号的存在是为了向人们证明美国政府在实际行动上有多么强大,而登月谎言论的存在是向人们证明政府在操控真相上有多么强大”。但由于阿波罗号在1972年后再没有更多的任务,再加上“美国人在70年代后想法变得更加偏执,相信谎言论便成为了一件更愉快的事。”
詹姆斯·邦德为此也需要负一小部分责任,在1971年的《007之金刚钻》中肖恩·康纳利饰演的邦德在一场追逐戏中穿过了拉斯维加斯的一间赌场,意外撞进了一间NASA的工作室。工作室内搭了一个像是月球表面的片场,里面还有穿着完备宇航服的宇航员。
| 《007之金刚钻》剧照
这像是一个没有什么恶意的玩笑,但在1978年的电影《摩羯星一号》中,登月作假被喻指成了更为黑暗诡异的阴谋。电影讲述的是一个火星登陆计划出了岔子,当局决定造假糊弄过去,并且将涉事的宇航员全部杀掉以防止他们泄露秘密。70年代的美国人还沉浸在水门事件真相的震惊中,他们对政府所说和所做的事产生了不小的怀疑,《摩羯星一号》很好地抓住了这种情绪。
|《摩羯星一号》剧照
阿波罗号标志着美国从60年代的乐观精神走向了70年代全国性的沮丧情绪。“既然我们可以把一个人送到月亮上,我们为什么不能做……?”在登月成功后一度脍炙人口,但人们在使用这种表述时显得越来越谨慎,就像莫顿说的那样:“是的,政府确实为自己制定了一个超乎寻常的目标并且实现了它,但这并不代表我们就能赢得越战,找到治愈癌症的方法,而这些或许才是美国人真正想要做的事。登月谎言说至少体现了人们当时那种常见的看法,即政府并没有它表现出来的那样强大。”
比起已经发生的事,登月谎言说更倾向于关注那些没发生的。阴谋论者内部也存在着分歧,有的认为早期的水星计划和双子星计划全都是假的,阿姆斯特朗是假的,尤里·加加林也是假的。但不管如何,第一代的阴谋论者都怀着被欺骗和愚弄的愤怒进行着调查和传播,而今天的信徒们这么想似乎更多地出于无聊,阴谋与娱乐之间的界限在逐渐变得模糊。
2002年,巴兹·奥尔德林给阴谋论者巴特·希伯雷脸上来了一拳,这其实不太寻常,大多数人对待阴谋论者的态度都是放任自流,因为登月谎言说并不像疫苗和大型谋杀事件里的假信息那样有害。Morton指出它其实是当代极少数与反犹太主义无关,唐纳德·川普也不关注的阴谋论之一。今天高度发达的网络很显然为阴谋论的传播提供了便利,只要你在油管上搜索几个阿波罗号的视频,没过几分钟它就会给你推荐一长串讲述登月阴谋论的博主和纪录片。
Launius不无惋惜地说道:“传播力度越来越广的阴谋理论让人想到那些随着时间逝去而渐渐遗失的事,我们见证了二战和大屠杀,但当见证者们失去话语权时,谁来澄清那些骗局和谎言?虚伪的真理最终将主导这个世界。”
关于登月最难相信的地方还是人类竟然完成了如此卓越的壮举,这种成就甚至引导出了尼克松真诚的一面。在打给月亮上的奥尔德林和阿姆斯特朗的电话里,他说:“因为你们的努力,天堂现在也是人类世界的一部分了。你们在宁静的宇宙之海中和我们说话,激励我们更加努力地把宁静和和平带给地球。”
当代人的信仰正在逐渐失落,许多登月阴谋论者只是把整件事当成一个玩笑,或许当人类成功登陆火星时,登月谎言论就能光荣引退了。
换个角度想,我们其实可以把阴谋论者的执着当成对所有阿波罗号科学家的赞美。“在某种程度上,登月阴谋论者对待阿波罗号的态度要比大多数人严肃很多,”Morton说。“他们真的关心这件事,他们认为阿波罗号是真是假真的很重要。”
但真正的现实或许是,登月并没有给地球上的生活带来什么改变,至少现在还没有。
原文:One giant ... lie? Why so many people still think the moon landings were faked. By Richard Godwin
https://www.theguardian.com/science/2019/jul/10/one-giant-lie-why-so-many-people-still-think-the-moon-landings-were-faked
我们建了【日刻】粉丝群
用于活动分享、知识交流等
也有许多小福利,比如送书
欢迎加助手微信(juicycry)
备注“微信群”申请入群
▼
ID:reknow24
日 刻